Tekstityypin käsitteen juuret löytyvät tekstilingvistiikasta, ja opetuksessa ja oppimateriaaleissa on tyypillisesti käytetty Werlichin esittämää jakoa kuvailevaan (deskriptiivinen), kertovaan (narratiivinen), erittelevään (ekspositorinen), perustelevaan (argumentoivat) ja ohjailevaan (instruktiivinen) tekstityyppiin.